Dasara Bullodu

దసరా బుల్లోడు

Dasara Bullodu
A beautiful, emotionally rich journey blending rural romance, familial bonds, and profound sacrifice.
పల్లెటూరి వాతావరణంలో అల్లారుముద్దుగా పెరిగిన గోపి తన ఊరిలోనే ఉండే రాధతో అచ్చమైన ప్రేమలో పడతాడు. అయితే గోపి అన్నయ్య భార్య చెల్లెలైన నిర్మల కూడా గోపిని ఆరాధిస్తుంది. కుటుంబ గౌరవం, అనుబంధాల మధ్య నలిగిపోయిన గోపి, తన ప్రేమను త్యాగం చేసి అన్నయ్యకిచ్చిన మాటకు కట్టుబడతాడు. ప్రాణానికి ప్రాణమైన ప్రేమకు, రక్తం పంచుకుపుట్టిన అన్నయ్య గౌరవానికి మధ్య సాగే సంఘర్షణే ఈ చిత్ర ఆత్మ. పచ్చని పొలాలు, స్వచ్ఛమైన పల్లెటూరి మనుషుల నడుమ సాగే ఈ ప్రయాణం గుండెలను హత్తుకుంటుంది.
Raised affectionately in a rustic village, Gopi falls deeply in love with a local girl, Radha. Complications arise when Nirmala, the sister-in-law of Gopi’s elder brother, secretly admires him. Caught between family honor and his heart’s desire, Gopi sacrifices his love to uphold a promise made to his brother. The soul of this film lies in the poignant conflict between true love and familial devotion, beautifully set against a backdrop of lush green fields and innocent village lives.
సినిమా గురించీ...
సినిమాలో ప్రత్యేకంగా...
సినిమాలో పాటలు...
మీకు తెలుసా?
తారాగణం

విడుదల: 1971

నిడివి: 152 minutes

దర్శకుడు: వి. బి. రాజేంద్ర ప్రసాద్

నిర్మాణ సంస్థ: జగపతి ఆర్ట్ పిక్చర్స్

అక్కినేని నాగేశ్వరరావు, వాణిశ్రీల మధ్య పండిన అద్భుతమైన రసాయనం ప్రేక్షకులను ఒక మాయాజాలంలో బంధించి, వారిని ఎప్పటికైనా ఉత్తమ జంటలలో ఒకటిగా నిలబెట్టింది.
The enchanting chemistry between Akkineni Nageswara Rao and Vanisri captivated the audience, establishing them as one of the best on-screen pairs.
ఆచార్య ఆత్రేయ రాసిన ప్రతి పాటా ఒక ఆణిముత్యంగా నిలిచి, కె.వి. మహదేవన్ స్వరకల్పనలో అజరామరమైన ఆదరణ పొంది, ఈ చిత్రాన్ని ఒక సంగీత సువర్ణ కావ్యంగా మలిచింది.
Every song penned by Acharya Aatreya became a gem, and with K. V. Mahadevan's immortal composition, the film transformed into a golden musical epic.
అన్నాదమ్ముల అనుబంధాన్ని, ప్రేమలోని త్యాగాన్ని ఎంతో సున్నితంగా, గాఢంగా తెరకెక్కిస్తూ పల్లెటూరి వాతావరణాన్ని కళ్లకు కట్టినట్లు చూపించడం ఈ చిత్ర ప్రధాన బలం.
The primary strength of the film is its sensitive and profound portrayal of brotherly bonds and sacrifices in love, bringing the rustic village atmosphere vividly to life.
ఎస్.వి. రంగారావు, గుమ్మడి లాంటి మహానటులు పోషించిన భావోద్వేగభరితమైన పాత్రలు చిత్రానికి ఒక అద్భుతమైన హుందాతనాన్ని ఆపాదించాయి.
The deeply emotional roles played by legendary actors like S. V. Ranga Rao and Gummadi lent a magnificent dignity and gravitas to the film.
పచ్చగడ్డి కోసేటి
పచ్చని పొలాల నడుమ, వాణిశ్రీ అందం, అక్కినేని చలాకీతనం కలబోసిన ఈ పాట పల్లె పడుచుల పెదవులపై ఇప్పటికీ వినిపిస్తూనే ఉంటుంది.
Set amidst lush green fields, ANR's energetic grace and Vanisri's charm make this song an eternal rural anthem still hummed today.
ఏటమల్లేలా
ఆత్రేయ గారి కలం నుండి జాలువారిన ఈ భావగీతం, విరహవేదనను అత్యంత మృదువుగా, శ్రావ్యంగా ఆవిష్కరించి శ్రోతల మనసులను దొంగిలించింది.
A timeless melody penned by Aatreya that beautifully captures the gentle, poignant pangs of separation, stealing the hearts of listeners.
నల్లవాడే అమ్మమ్మ
నాయిక మనసులో చిగురించిన తొలి వలపును ఎంతో చిలిపిగా, మురిపంగా వ్యక్తపరిచిన ఈ గీతం అప్పట్లో ప్రతి ఇంటి రేడియోలో మారుమ్రోగింది.
Expressing a young girl's first blush of love with playful innocence, this song joyously echoed from every household radio back in the day.
చేతిలో చెయ్యేసి
ప్రేమికుల మధ్య ఉన్న అచంచలమైన నమ్మకానికి, వాగ్దానానికి ప్రతీకగా నిలిచిన ఈ పాట, శాశ్వతమైన ప్రేమకు ఒక మధురమైన నిదర్శనం.
Standing as a symbol of unwavering trust and promise between lovers, this song remains a sweet testament to eternal romance.
ప్రముఖ నిర్మాత వి. బి. రాజేంద్ర ప్రసాద్ గారికి దర్శకుడిగా ఇదే తొలి చిత్రం కావడం విశేషం. వారి దర్శకత్వ ప్రతిభ ఈ చిత్రాన్ని ఒక కళాఖండంగా మలిచింది.
It is noteworthy that this film marked the directorial debut of prominent producer V. B. Rajendra Prasad, whose vision turned it into a masterpiece.
తెలుగు చలనచిత్ర చరిత్రలో బహుళ కేంద్రాలలో 200 రోజులు విజయవంతంగా ప్రదర్శితమైన మొట్టమొదటి చిత్రంగా ఇది ఒక అరుదైన రికార్డును నెలకొల్పింది.
It set a rare and historic record in Telugu cinema by becoming the very first film to run successfully for 200 days in multiple centers.
ఈ చిత్రంలో అక్కినేని నాగేశ్వరరావు గారు ధరించిన గడుల చొక్కాలు (చెకర్డ్ షర్ట్స్) అప్పట్లో యువతను ఎంతగానో ఆకర్షించి, ఒక నూతన ఫ్యాషన్ ట్రెండ్‌గా మారాయి.
The checkered shirts worn by Akkineni Nageswara Rao in this film fascinated the youth of that era, sparking a massive fashion trend.
అప్పటివరకు ఎక్కువగా స్టూడియోలకే పరిమితమైన చిత్రీకరణను పక్కనపెట్టి, గోదావరి పరిసరాల్లోని అద్భుతమైన బహిరంగ (అవుట్‌డోర్) ప్రదేశాల్లో చిత్రీకరించడం అప్పట్లో ఒక దృశ్యమాన అద్భుతంగా నిలిచింది.
Shifting away from the prevalent studio-bound filmmaking, capturing the scenic outdoor locations around the Godavari region proved to be a visual marvel of its time.
అక్కినేని నాగేశ్వరరావు గోపి పాత్రలో
Akkineni Nageswara Rao as Gopi
వాణిశ్రీ రాధ పాత్రలో
Vanisri as Radha
చంద్రకళ నిర్మల పాత్రలో
Chandrakala as Nirmala
ఎస్. వి. రంగారావు భూషయ్య పాత్రలో
S. V. Ranga Rao as Bhushayya
గుమ్మడి వెంకటేశ్వరరావు వాసు పాత్రలో
Gummadi Venkateswara Rao as Vasu
అంజలీ దేవి యశోద పాత్రలో
Anjali Devi as Yashoda
Dasara Bullodu

దసరా బుల్లోడు

Dasara Bullodu

గ్రామీణ ప్రేమ, కుటుంబ అనుబంధాలు, త్యాగనిరతి కలబోసిన ఒక అందమైన భావోద్వేగ భరిత ప్రయాణం.

A beautiful, emotionally rich journey blending rural romance, familial bonds, and profound sacrifice.
పల్లెటూరి వాతావరణంలో అల్లారుముద్దుగా పెరిగిన గోపి తన ఊరిలోనే ఉండే రాధతో అచ్చమైన ప్రేమలో పడతాడు. అయితే గోపి అన్నయ్య భార్య చెల్లెలైన నిర్మల కూడా గోపిని ఆరాధిస్తుంది. కుటుంబ గౌరవం, అనుబంధాల మధ్య నలిగిపోయిన గోపి, తన ప్రేమను త్యాగం చేసి అన్నయ్యకిచ్చిన మాటకు కట్టుబడతాడు. ప్రాణానికి ప్రాణమైన ప్రేమకు, రక్తం పంచుకుపుట్టిన అన్నయ్య గౌరవానికి మధ్య సాగే సంఘర్షణే ఈ చిత్ర ఆత్మ. పచ్చని పొలాలు, స్వచ్ఛమైన పల్లెటూరి మనుషుల నడుమ సాగే ఈ ప్రయాణం గుండెలను హత్తుకుంటుంది.
Raised affectionately in a rustic village, Gopi falls deeply in love with a local girl, Radha. Complications arise when Nirmala, the sister-in-law of Gopi’s elder brother, secretly admires him. Caught between family honor and his heart’s desire, Gopi sacrifices his love to uphold a promise made to his brother. The soul of this film lies in the poignant conflict between true love and familial devotion, beautifully set against a backdrop of lush green fields and innocent village lives.
ఈ సినిమా గురించీ...
ఈ సినిమాలో ప్రత్యేకంగా...
సినిమాలో పాటలు...
మీకు తెలుసా?
తారాగణం

విడుదల: 1971

నిడివి: 152 minutes

దర్శకుడు: వి. బి. రాజేంద్ర ప్రసాద్

నిర్మాణ సంస్థ: జగపతి ఆర్ట్ పిక్చర్స్

అక్కినేని నాగేశ్వరరావు, వాణిశ్రీల మధ్య పండిన అద్భుతమైన రసాయనం ప్రేక్షకులను ఒక మాయాజాలంలో బంధించి, వారిని ఎప్పటికైనా ఉత్తమ జంటలలో ఒకటిగా నిలబెట్టింది.
The enchanting chemistry between Akkineni Nageswara Rao and Vanisri captivated the audience, establishing them as one of the best on-screen pairs.
ఆచార్య ఆత్రేయ రాసిన ప్రతి పాటా ఒక ఆణిముత్యంగా నిలిచి, కె.వి. మహదేవన్ స్వరకల్పనలో అజరామరమైన ఆదరణ పొంది, ఈ చిత్రాన్ని ఒక సంగీత సువర్ణ కావ్యంగా మలిచింది.
Every song penned by Acharya Aatreya became a gem, and with K. V. Mahadevan's immortal composition, the film transformed into a golden musical epic.
అన్నాదమ్ముల అనుబంధాన్ని, ప్రేమలోని త్యాగాన్ని ఎంతో సున్నితంగా, గాఢంగా తెరకెక్కిస్తూ పల్లెటూరి వాతావరణాన్ని కళ్లకు కట్టినట్లు చూపించడం ఈ చిత్ర ప్రధాన బలం.
The primary strength of the film is its sensitive and profound portrayal of brotherly bonds and sacrifices in love, bringing the rustic village atmosphere vividly to life.
ఎస్.వి. రంగారావు, గుమ్మడి లాంటి మహానటులు పోషించిన భావోద్వేగభరితమైన పాత్రలు చిత్రానికి ఒక అద్భుతమైన హుందాతనాన్ని ఆపాదించాయి.
The deeply emotional roles played by legendary actors like S. V. Ranga Rao and Gummadi lent a magnificent dignity and gravitas to the film.
పచ్చగడ్డి కోసేటి
పచ్చని పొలాల నడుమ, వాణిశ్రీ అందం, అక్కినేని చలాకీతనం కలబోసిన ఈ పాట పల్లె పడుచుల పెదవులపై ఇప్పటికీ వినిపిస్తూనే ఉంటుంది.
Set amidst lush green fields, ANR's energetic grace and Vanisri's charm make this song an eternal rural anthem still hummed today.
ఏటమల్లేలా
ఆత్రేయ గారి కలం నుండి జాలువారిన ఈ భావగీతం, విరహవేదనను అత్యంత మృదువుగా, శ్రావ్యంగా ఆవిష్కరించి శ్రోతల మనసులను దొంగిలించింది.
A timeless melody penned by Aatreya that beautifully captures the gentle, poignant pangs of separation, stealing the hearts of listeners.
నల్లవాడే అమ్మమ్మ
నాయిక మనసులో చిగురించిన తొలి వలపును ఎంతో చిలిపిగా, మురిపంగా వ్యక్తపరిచిన ఈ గీతం అప్పట్లో ప్రతి ఇంటి రేడియోలో మారుమ్రోగింది.
Expressing a young girl's first blush of love with playful innocence, this song joyously echoed from every household radio back in the day.
చేతిలో చెయ్యేసి
ప్రేమికుల మధ్య ఉన్న అచంచలమైన నమ్మకానికి, వాగ్దానానికి ప్రతీకగా నిలిచిన ఈ పాట, శాశ్వతమైన ప్రేమకు ఒక మధురమైన నిదర్శనం.
Standing as a symbol of unwavering trust and promise between lovers, this song remains a sweet testament to eternal romance.
ప్రముఖ నిర్మాత వి. బి. రాజేంద్ర ప్రసాద్ గారికి దర్శకుడిగా ఇదే తొలి చిత్రం కావడం విశేషం. వారి దర్శకత్వ ప్రతిభ ఈ చిత్రాన్ని ఒక కళాఖండంగా మలిచింది.
It is noteworthy that this film marked the directorial debut of prominent producer V. B. Rajendra Prasad, whose vision turned it into a masterpiece.
తెలుగు చలనచిత్ర చరిత్రలో బహుళ కేంద్రాలలో 200 రోజులు విజయవంతంగా ప్రదర్శితమైన మొట్టమొదటి చిత్రంగా ఇది ఒక అరుదైన రికార్డును నెలకొల్పింది.
It set a rare and historic record in Telugu cinema by becoming the very first film to run successfully for 200 days in multiple centers.
ఈ చిత్రంలో అక్కినేని నాగేశ్వరరావు గారు ధరించిన గడుల చొక్కాలు (చెకర్డ్ షర్ట్స్) అప్పట్లో యువతను ఎంతగానో ఆకర్షించి, ఒక నూతన ఫ్యాషన్ ట్రెండ్‌గా మారాయి.
The checkered shirts worn by Akkineni Nageswara Rao in this film fascinated the youth of that era, sparking a massive fashion trend.
అప్పటివరకు ఎక్కువగా స్టూడియోలకే పరిమితమైన చిత్రీకరణను పక్కనపెట్టి, గోదావరి పరిసరాల్లోని అద్భుతమైన బహిరంగ (అవుట్‌డోర్) ప్రదేశాల్లో చిత్రీకరించడం అప్పట్లో ఒక దృశ్యమాన అద్భుతంగా నిలిచింది.
Shifting away from the prevalent studio-bound filmmaking, capturing the scenic outdoor locations around the Godavari region proved to be a visual marvel of its time.
అక్కినేని నాగేశ్వరరావు గోపి పాత్రలో
Akkineni Nageswara Rao as Gopi
వాణిశ్రీ రాధ పాత్రలో
Vanisri as Radha
చంద్రకళ నిర్మల పాత్రలో
Chandrakala as Nirmala
ఎస్. వి. రంగారావు భూషయ్య పాత్రలో
S. V. Ranga Rao as Bhushayya
గుమ్మడి వెంకటేశ్వరరావు వాసు పాత్రలో
Gummadi Venkateswara Rao as Vasu
అంజలీ దేవి యశోద పాత్రలో
Anjali Devi as Yashoda
కావలసిన పదార్ధాలు
తయారి విధానం
[real3dflipbook id='1']