యమగోల
Yamagola
వ్యంగ్యభరితమైన సామాజిక, పౌరాణిక హాస్య సమ్మేళనం
Satirical Socio-Mythological Comedy
అవినీతికి ఎదురొడ్డి నిలిచిన గ్రామీణ యువకుడు సత్యం, అహంకారియైన రుద్రమూర్తి కుట్రకు బలవుతాడు. అసువులు బాసి యమలోకం చేరుకున్న ఆ ధీరోదాత్తుడు, తన విప్లవ భావాలతో అక్కడ సమ్మెలు చేయించి, సాక్షాత్తూ యమధర్మరాజునే గడగడలాడిస్తాడు. తన మరణానికి ప్రతీకారం తీర్చుకునేందుకు, ప్రేయసిని దక్కించుకునేందుకు తిరిగి భూలోకానికి ఎలా వచ్చాడు, యమధర్మరాజు భూలోక విహారం ఎంతటి వినోదాన్ని పంచింది అనేది ఈ చిత్ర ఇతివృత్తం. ఇది పౌరాణిక, సామాజిక వ్యంగ్యాల అద్భుత సమ్మేళనం.
Satyam, a dynamic village youth fighting corruption, falls prey to the tyrant Rudrayya’s conspiracy. Reaching Yamaloka after death, this courageous soul ignites a revolution with his socialist ideals, bringing the underworld to a standstill. The narrative brilliantly unfolds as he forces Yama to send him back to Earth to fulfill his destiny, resulting in a hilarious and thought-provoking socio-fantasy that remains etched in history.
ఈ సినిమా గురించీ...
ఈ సినిమాలో ప్రత్యేకంగా...
సినిమాలో పాటలు...
మీకు తెలుసా?
తారాగణం
విడుదల: 1977
నిడివి: 144 Minutes
దర్శకుడు: తాతినేని రామారావు
నిర్మాణ సంస్థ: శ్రీ పల్లవి ఫిల్మ్స్
కైకాల సత్యనారాయణ గారు యమధర్మరాజుగా కనబరచిన గాంభీర్యం, దానికి తోడైన నిరుపమానమైన హాస్య చతురత చిత్రానికి ప్రాణవాయువుగా నిలిచాయి.
Kaikala Satyanarayana's majestic portrayal of Lord Yama, flawlessly balanced with unparalleled comedic timing, remains the lifebreath of the film.
రావు గోపాలరావు గారి ప్రత్యేకమైన సంభాషణా శైలి, రుద్రమూర్తి పాత్ర ద్వారా ప్రదర్శించిన అభినయం చిరస్మరణీయం.
Rao Gopal Rao's iconic dialogue delivery and phenomenal performance as the antagonist Rudrayya cemented his place in the annals of legendary performances.
యమలోకం నేపథ్యంలో కార్మిక సమ్మెలు, ధర్నాలు నిర్వహించడం అనే దృశ్యాలు తెలుగు ప్రేక్షకుల సాంస్కృతిక స్మృతిలో శాశ్వతంగా నిలిచిపోయాయి.
The satirical depiction of Yamaloka functioning like a corporate or political entity with labor strikes remains an unforgettable cultural memory.
ఎన్.టి.రామారావు, జయప్రదల మధ్య సాగిన రసవత్తరమైన ప్రణయ దృశ్యాలు, జానపద గీతాల చిత్రీకరణ చిత్రానికి అద్భుతమైన ఆకర్షణను తెచ్చిపెట్టాయి.
The magnetic on-screen chemistry between N.T. Rama Rao and Jaya Prada, beautifully captured in rustic songs, brought immense charm to the narrative.
సామాజిక రుగ్మతలను విమర్శిస్తూనే, వినోదాన్ని ఏమాత్రం తగ్గించని మేధోపరమైన స్క్రీన్ ప్లే ఈ చిత్రానికి ప్రధాన బలం.
An intellectually crafted screenplay that critiqued societal flaws without ever compromising on sheer entertainment stands as the film's greatest strength.
ఓలమ్మీ తిక్కరేగిందా
వేటూరి కలం నుండి జాలువారిన ఈ జానపద బాణీలో ఎన్.టి.ఆర్, జయప్రదల ఉత్సాహభరితమైన నృత్యం ప్రేక్షకులను ఇప్పటికీ ఉర్రూతలూగిస్తుంది.
With Veturi's rustic lyrics and the energetic dance of NTR and Jaya Prada, this folk rhythm remains a timeless mass anthem.
చిలక కొట్టుడు కొడితే
అద్భుతమైన మాధుర్యంతో కూడిన ఈ ప్రణయ గీతం పాతతరం ప్రేక్షకుల మదిలో ఒక మధురమైన స్మృతిగా నిలిచిపోయింది.
This highly melodious romantic duet gracefully lives on as a sweet memory in the hearts of classic cinema lovers.
గుడివాడ వెళ్ళాను
చలాకీతనంతో సాగే ఈ పాట, ఆనాటి పల్లెపడుచుల అల్లరిని మరియు గ్రామీణ సౌందర్యాన్ని కళ్ళకు కట్టినట్లు చూపుతుంది.
A brilliantly playful song that vividly captures the rustic charm and mischievous innocence of rural belles.
సమరానికి నేడే ప్రారంభం
యమలోకంలో సత్యం చేసే విప్లవ శంఖారావానికి ప్రతీకగా నిలిచిన ఈ ఉత్తేజభరితమైన గీతం ప్రతి హృదయాన్ని మేల్కొల్పుతుంది.
An inspiring clarion call that brilliantly portrays Satyam's revolution in Yamaloka, awakening every listener's spirit.
ఎన్.టి.రామారావు మరియు కైకాల సత్యనారాయణల మధ్య యమలోకంలో సాగే సంభాషణలు తెలుగు చలనచిత్ర చరిత్రలో ఓ సువర్ణాధ్యాయాన్ని లిఖించాయి. ఈ కలయిక తదనంతర కాలంలో అనేక యమలోక చిత్రాలకు మార్గదర్శకమైంది.
The legendary conversations between N.T. Rama Rao and Kaikala Satyanarayana in Yamaloka etched a golden chapter in Telugu cinema history, becoming the gold standard for future mythological fantasies.
దర్శకుడు తాతినేని రామారావు మరియు నిర్మాత ఎస్. వెంకటరత్నం గారు ఈ భారీ చిత్రాన్ని, యమలోకపు అద్భుత సెట్టింగులతో సహా, అతి తక్కువ సమయంలో పూర్తి చేయడం విశేషం.
It is remarkable that director Tatineni Rama Rao and producer S. Venkataratnam completed this massive production, including the grand sets of Yamaloka, in a remarkably short time span.
డి.వి. నరసరాజు గారి కలం నుండి జాలువారిన సంభాషణలు, రాజకీయ వ్యంగ్యాన్ని పౌరాణిక నేపథ్యానికి అద్ది సరికొత్త ఒరవడిని సృష్టించాయి.
The dialogues penned by D.V. Narasa Raju seamlessly blended political satire into a mythological backdrop, creating an entirely new grammar for socio-fantasy cinema.
ఈ చిత్రం అత్యంత ఘనవిజయం సాధించి, రెండు వందల యాభై రోజులు ప్రదర్శితమవడమే కాకుండా, హిందీలో 'లోక్ పర్లోక్' పేరిట పునర్నిర్మించబడింది.
Achieving monumental success, the film celebrated a 250-day theatrical run and was subsequently remade in Hindi as 'Lok Parlok' by the same banner and director.
కార్మిక హక్కులు, కమ్యూనిస్టు సిద్ధాంతాలను యమలోకంలో ప్రవేశపెట్టడం అనే వినూత్న ఆలోచన అప్పటి ప్రేక్షకులను విశేషంగా ఆకర్షించింది.
The highly innovative concept of introducing labor rights, strikes, and communist ideologies into the realm of Hell captivated the audience of that era.
ఎన్. టి. రామారావు సత్యం పాత్రలో
N. T. Rama Rao as Satyam
జయప్రద సావిత్రి పాత్రలో
Jaya Prada as Savitri
కైకాల సత్యనారాయణ యమధర్మరాజు పాత్రలో
Kaikala Satyanarayana as Yama Dharmaraja
అల్లు రామలింగయ్య చిత్రగుప్తుడు పాత్రలో
Allu Ramalingaiah as Chitragupta
రావు గోపాలరావు రుద్రయ్య (రుద్రమూర్తి) పాత్రలో
Rao Gopal Rao as Rudrayya (Rudramoorthy)