మూడు ముళ్ళు
Moodu Mullu
హృద్యమైన హాస్యం మరియు కుటుంబ భావోద్వేగాలు
Heartwarming Comedy and Family Drama
ఒక అమాయకపు పల్లెటూరి పడుచు, తన ఊరికి కొత్తగా వచ్చిన ఉపాధ్యాయుడిపై మనసు పడుతుంది. భార్యను కోల్పోయి ఒంటరిగా బిడ్డతో జీవిస్తున్న అతడిని వివాహం చేసుకోవడానికి ఆమె ఒక సాహసోపేతమైన, అబద్ధపు అడుగు వేస్తుంది. ఆ కారణంగా వారిద్దరి మధ్య మూడూ ముళ్లు పడినా, మనసులు కలవవు. తన భర్త ప్రేమను, నమ్మకాన్ని ఆ ఇల్లాలు తన స్వచ్ఛమైన ప్రేమతో, పట్టుదలతో ఎలా గెలుచుకుందనేది ఈ చిత్ర ప్రధానాంశం. హాస్యం, భావోద్వేగాల మేళవింపుగా జంధ్యాల ఈ కథను ఎంతో సున్నితంగా మలిచారు.
A mischievous village girl falls in love with a newly appointed, widowed school teacher who lives with his infant child. In her desperate attempt to marry him, she resorts to a drastic lie, forcing a marriage between them but alienating him completely. The film beautifully chronicles her poignant journey to win his heart, blending Jandhyala’s signature humor with deep emotional resonance.
ఈ సినిమా గురించీ...
ఈ సినిమాలో ప్రత్యేకంగా...
సినిమాలో పాటలు...
మీకు తెలుసా?
తారాగణం
విడుదల: 9 September 1983
నిడివి: Approx. 142 minutes
దర్శకుడు: జంధ్యాల
నిర్మాణ సంస్థ: ఏవీఎమ్ ప్రొడక్షన్స్ (శ్రీ సారథి స్టూడియోస్ భాగస్వామ్యంతో)
అల్లరిపిల్లగా, అమితమైనప్రేమనుపంచేభార్యగాగౌరిపాత్రలోనటిరాధికకనబరిచినఅద్భుతమైననటనఈచిత్రానికిప్రధానఆకర్షణ[1.1].
Raadhika's phenomenal and versatile performance as the mischievous yet deeply affectionate wife, Gowri, remains the film's primary attraction.
భార్యను కోల్పోయి బాధ్యతాయుతమైన ఉపాధ్యాయుడిగా ఒదిగిపోయిన చంద్రమోహన్ సున్నితమైన నటన ప్రేక్షకులను అమితంగా ఆకట్టుకుంది.
Chandra Mohan's subtle and graceful portrayal of a grieving widower and a responsible teacher deeply moved the audience.
ద్వితీయార్థంలో ఉండే తీవ్రమైన భావోద్వేగాలకు, జంధ్యాల మార్కు స్వచ్ఛమైన హాస్యం తోడవ్వడం ఈ సినిమాను ఒక విశిష్టమైన కళాఖండంగా నిలబెట్టింది.
The seamless integration of Jandhyala's trademark clean humor with the intense emotional depth of the second half elevated the film into a distinct masterpiece.
రాజన్-నాగేంద్ర అందించిన సంగీతం, ముఖ్యంగా ఇందులోని రొమాంటిక్ గీతాలు మరియు హృద్యమైన జోలపాట, నేటికీ తెలుగు నాట మారుమోగుతూనే ఉన్నాయి.
The evergreen music provided by Rajan-Nagendra, especially the romantic melodies and the heart-wrenching lullaby, continue to resonate across Telugu lands today.
పల్లెటూరి వయోజన విద్యా కేంద్రం, అక్కడికి వచ్చే వైవిధ్యమైన వృద్ధ విద్యార్థుల నేపథ్యం నుండి పుట్టుకొచ్చే సహజమైన హాస్యం ఈ చిత్రానికి మరింత వన్నె తెచ్చింది.
The organic humor generated from the rural adult education center and its diverse, quirky elderly students added an extra layer of charm to the narrative.
లేత చలిగాలులు
ఈ పాటలోని రాజన్-నాగేంద్ర మనోహరమైన సంగీతం, పల్లె అందాల మధ్య చిగురించే ప్రణయ భావాలను అద్భుతంగా ఆవిష్కరిస్తుంది.
A breezy romantic melody where Rajan-Nagendra's soothing orchestration perfectly captures the budding romance in a picturesque rural setting.
నీ కోసం యవ్వనమంతా
చంద్రమోహన్, రాధికల ఉత్సాహభరితమైన నటన, వీనులవిందైన బాణీ ఈ పాటను ఎప్పటికీ గుర్తుండిపోయేలా చేశాయి.
Known for its infectious tune and energetic expressions by the lead pair, making it an evergreen hit.
జోజో లాలి (Jojo Laali)
తండ్రికి బిడ్డపై ఉన్న అపారమైన ప్రేమను, మాతృమూర్తి లేని లోటును కళ్ళకు కట్టే అత్యంత హృద్యమైన జోలపాట ఇది.
A highly emotional lullaby that showcases the profound bond between a father and his child, melting every listener's heart.
స్వాగతం స్వాగతం
పల్లెటూరి సంస్కృతిని, అక్కడి మనుషుల స్వచ్ఛమైన ఆప్యాయతను చాటిచెప్పే అద్భుతమైన స్వాగత గీతం.
A beautiful welcoming song highlighting the rural culture and the innocence of the villagers.
ఈచిత్రంప్రముఖదర్శకుడుకె.భాగ్యరాజ్నటించి, దర్శకత్వంవహించినతమిళఘనవిజయం'ముంధానైముడిచు'చిత్రానికితెలుగుపునర్నిర్మాణం.
This film is a Telugu remake of the blockbuster Tamil movie 'Mundhanai Mudichu', which was written, directed by, and starred K. Bhagyaraj.
ఈ సినిమాను అమలాపురం మరియు పశ్చిమ గోదావరి జిల్లాల పరిసరాల్లో కేవలం 30-40 రోజుల సింగిల్ షెడ్యూల్లో చిత్రీకరించడం విశేషం.
It is remarkable that the entire movie was shot in a single schedule spanning just 30-40 days in and around Amalapuram and West Godavari district.
ప్రముఖ దర్శకుడు ఇ.వి.వి. సత్యనారాయణ ఈ చిత్రానికి సహాయ దర్శకుడిగా పనిచేశారు (టైటిల్స్లో ఈదర సత్యనారాయణగా కనిపిస్తుంది).
Renowned director E.V.V. Satyanarayana worked as an assistant director for this film, credited as Edara Satyanarayana.
తమిళ మాతృకలో ఉన్న కొన్ని ద్వింద్వార్థ సంభాషణలను (డబుల్ మీనింగ్ డైలాగ్స్) సున్నితంగా పక్కనబెట్టి, జంధ్యాల తనదైన శైలిలో అచ్చమైన కుటుంబ కథా చిత్రంగా దీనిని మలిచారు.
Jandhyala carefully eschewed the double entendre dialogues from the Tamil original, molding it into a clean, wholesome family entertainer in his signature style.
ఇందులోని 'నీ కోసం యవ్వనమంతా', 'లేత చలిగాలులు' వంటి అద్భుతమైన పాటల బాణీలను, సంగీత దర్శకులు రాజన్-నాగేంద్ర తమ పాత కన్నడ చిత్రాల నుండి స్వీకరించారు.
The tunes for the magnificent songs 'Nee Kosam Yavvanamantha' and 'Leta Chaligaalulu' were adapted by music directors Rajan-Nagendra from their own earlier Kannada films.
చంద్రమోహన్ ఉపాధ్యాయుడు (మాస్టారు) పాత్రలో
Chandra Mohan [1.1] as Master-u (Teacher)
రాధిక గౌరి పాత్రలో
Raadhika as Gowri
గీత గీత (సహ ఉపాధ్యాయురాలు) పాత్రలో
Geetha as Geetha (Co-teacher)
కాంతారావు ప్రెసిడెంట్ ధర్మయ్య పాత్రలో
Kantha Rao as President Dharmayya
రాజ్యలక్ష్మి మాస్టారి మొదటి భార్య (అతిథి పాత్ర) పాత్రలో
Rajyalakshmi as Master-u's ex-wife (Cameo)
సుత్తి వేలు గ్రామస్థుడు పాత్రలో
Suthi Velu as Villager
మాస్టర్ అలీ అల్లరి విద్యార్థి పాత్రలో
Master Ali as Naughty student