శ్రీ కృష్ణార్జున యుద్ధం
Sri Krishnarjuna Yuddham
పౌరాణిక వైభవం, భక్తి మరియు ధర్మసంకటాల అపురూప మేళవింపు
Mythological grandeur, devotion, and a delicate blend of moral dilemmas
గయుడు అనే గంధర్వ రాజు అప్రయత్నంగా చేసిన అపచారానికి, శ్రీకృష్ణుడు ఆగ్రహోదగ్రుడై అతనిని సంహరించడానికి ప్రతిజ్ఞ పూనుతాడు. ప్రాణభయంతో ముల్లోకాలు తిరిగిన గయునికి, ఆపద్బాంధవుడైన అర్జునుడు తన ప్రత్యర్థి ఎవరన్నది ఎరుగక అభయం ప్రసాదిస్తాడు. తన నామస్మరణ చేసే భక్తుడైన గయుని రక్షించడానికి అర్జునుడు, తన ఆరాధ్య దైవమైన శ్రీకృష్ణుడితోనే యుద్ధానికి సన్నద్ధం కావలసివస్తుంది. ఈ ధర్మసంకటంలో, అచంచలమైన భక్తికి మరియు కర్తవ్య నిష్టకు మధ్య జరిగే ఉత్కంఠభరితమైన పోరాటమే ఈ మహాకావ్యం. చివరకు పరమశివుని జోక్యంతో ఈ ప్రళయసమానమైన కృష్ణార్జున యుద్ధం శాంతియుతంగా ముగుస్తుంది. ఈ ప్రధాన ఇతివృత్తానికి సమాంతరంగా, అర్జునుడు యతి వేషం ధరించి సుభద్రను పరిణయమాడే ఘట్టం అత్యంత రమణీయంగా సాగుతుంది.
A majestic tale where Lord Krishna vows to kill the Gandharva king Gaya for an accidental disrespect. Seeking refuge, Gaya secures the protection of Arjuna, unaware that his opponent is Krishna. This sparks a profound moral conflict, leading to an epic battle between the supreme devotee and his very Lord, ultimately resolved by Lord Shiva. The film beautifully intertwines this with the romantic saga of Arjuna winning Subhadra’s heart.
ఈ సినిమా గురించీ...
ఈ సినిమాలో ప్రత్యేకంగా...
సినిమాలో పాటలు...
మీకు తెలుసా?
తారాగణం
విడుదల: 9 January 1963
నిడివి: 165 minutes
దర్శకుడు: కె. వి. రెడ్డి
నిర్మాణ సంస్థ: జయంతి పిక్చర్స్
పతాక సన్నివేశంలో శ్రీకృష్ణుడికి మరియు అర్జునుడికి మధ్య జరిగే యుద్ధ ఘట్టం, అక్కడ వచ్చే పద్యాలు తెలుగు ప్రేక్షకుల రోమాలను నిక్కబొడుచుకునేలా చేస్తాయి.
The climax battle between Lord Krishna and Arjuna, accompanied by powerful poetic verses, still gives goosebumps to the Telugu audience.
సుభద్రా పరిణయ ఘట్టంలో అక్కినేని నాగేశ్వరరావు యతిగా ప్రదర్శించిన సున్నితమైన హాస్యం, శృంగారం ఈ చిత్రానికి గొప్ప వినోదాన్ని చేకూర్చాయి.
ANR's portrayal of a sage (Yati) during the Subhadra Parinayam episode brought subtle humor and romance, adding great entertainment value.
ఎన్.టి.రామారావు కృష్ణుడిగా చూపించిన గాంభీర్యం, ముఖ్యంగా విశ్వరూప సందర్శన సన్నివేశంలో ఆయన అభినయం అసమానమైనవి.
NTR's majestic and profound portrayal of Lord Krishna, particularly during the Viswaroopam scene, remains unparalleled.
పెండ్యాల నాగేశ్వరరావు సంగీతం, పింగళి నాగేంద్రరావు సాహిత్య పటిమ ఈ చిత్రాన్ని ఒక సంగీత ప్రధాన పౌరాణిక కావ్యంగా శాశ్వతంగా నిలబెట్టాయి.
The brilliant musical score by Pendyala Nageswara Rao and the literary mastery of Pingali Nagendra Rao immortalized this film as a musical mythological epic.
మనసు పరిమళించెనే
అక్కినేని మరియు బి. సరోజాదేవి లపై చిత్రీకరించబడిన ఈ గీతం తెలుగు సినీ చరిత్రలో అత్యంత మధురమైన యుగళగీతాలలో ఒకటిగా నిలిచిపోయింది. ఘంటసాల, సుశీల గాత్రాలు ఈ పాటకు ప్రాణం పోశాయి.
A timeless romantic duet picturized on ANR and Saroja Devi, remembered for Pendyala's enchanting melody and the mesmerizing vocals of Ghantasala and P. Susheela.
వేయి శుభములు కలుగు నీకు
సుభద్ర వివాహ సందర్భంలో వచ్చే ఈ గీతం, ఆనాటి వివాహ వేడుకలకు ఒక మంగళకరమైన నేపథ్యంగా నిలిచిపోయింది. సుశీల గాత్రంలోని మాధుర్యం ప్రేక్షకుల మదిలో శాశ్వతంగా నిలిచింది.
A deeply auspicious song played during Subhadra's wedding, which became a staple for traditional Telugu wedding celebrations due to its divine melody.
గయోపాఖ్యాన పద్యాలు
కృష్ణార్జునుల యుద్ధ సమయంలో వచ్చే ఈ పద్యాలు తెలుగు భాషా సౌందర్యానికి ప్రతీకలు. ఈ పద్యాలను వింటుంటే నేటికీ సగటు తెలుగు ప్రేక్షకుడు భక్తిభావంతో పులకించిపోతాడు.
The intense poetic verses exchanged during the climax battle stand as a testament to the beauty of the Telugu language, evoking goosebumps even today.
చెలియోడు గారదే
యతి వేషంలో ఉన్న అర్జునుడిని చూసి సుభద్ర పాడే ఈ విరహ గీతం, సరోజాదేవి నృత్య విన్యాసాలకు మరియు హావభావాలకు చక్కటి నిదర్శనం.
A beautifully composed situational song where Subhadra expresses her longing, perfectly highlighting B. Saroja Devi's graceful expressions and classical charm.
నాటకరంగంలో ఎంతో ఆదరణ పొందిన చిలకమర్తి లక్ష్మీనరసింహం గారి 'గయోపాఖ్యానం' ఆధారంగా దర్శకుడు కె.వి. రెడ్డి ఈ చిత్రాన్ని అద్భుతమైన సెల్యులాయిడ్ కావ్యంగా మలిచారు.
Director K.V. Reddy masterfully adapted the highly popular Telugu stage play 'Gayopakhyanam' into a majestic celluloid epic.
తెలుగు చలనచిత్ర ఆకాశంలో రెండు మహా శిఖరాలైన ఎన్.టి.రామారావు, అక్కినేని నాగేశ్వరరావు కలిసి నటించిన ఎన్నో చిత్రాలలో, వారిద్దరి మధ్య ప్రత్యక్షంగా సాగే యుద్ధ సన్నివేశాలు ఉన్న అరుదైన చిత్రం ఇది.
Among the many multi-starrers featuring the two legends NTR and ANR, this is a rare film that features a direct, intense battle between them.
'జయంతి పిక్చర్స్' పతాకంపై కె.వి. రెడ్డి స్వయంగా నిర్మించిన మొదటి చిత్రం ఇది. సాంకేతిక విలువల్లో ఏమాత్రం రాజీ పడకుండా ఈ పౌరాణిక చిత్రాన్ని అత్యంత ప్రతిష్టాత్మకంగా రూపొందించారు.
This was the maiden production of K.V. Reddy under his own banner, 'Jayanthi Pictures', crafted with uncompromising technical standards.
గయుడి పాత్రకు ఎంపికైన ధూళిపాళకు ఇది ఒక ముఖ్యమైన మైలురాయి. ఆ పాత్ర కోసం ఆయన పలికించిన హావభావాలు, చెప్పిన సంభాషణలు ఆయన నటనా చాతుర్యానికి గొప్ప నిదర్శనం.
This film was a major milestone for the veteran actor Dhulipala, whose expressions and dialogue delivery as Gayudu perfectly showcased his acting prowess.
ఎన్. టి. రామారావు శ్రీకృష్ణుడు పాత్రలో
N. T. Rama Rao as Sri Krishna
ధూళిపాళ గయుడు పాత్రలో
Dhulipala as Gayudu
అక్కినేని నాగేశ్వరరావు అర్జునుడు పాత్రలో
Akkineni Nageswara Rao as Arjuna
బి. సరోజాదేవి సుభద్ర పాత్రలో
B. Saroja Devi as Subhadra
కాంతారావు నారదుడు పాత్రలో
Kanta Rao as Narada