Library

గ్రంధాలయం

Stories, poems, songs and memories – curated by our family for yours.

Choose a book by Mood, Age, or Instinct.
The Right Story will find You.

మా పుస్తకాల అర

రచయిత
యద్దనపూడి సులోచనారాణి
Yaddanapudi Sulochana Rani
కాలం
1970 - 80ల కాలం
1970s - 1980s
వర్గం
సామాజిక నవల / భావోద్వేగ ప్రేమ కథ
Social Drama / Romantic Fiction
శైలి
సరళమైన, మనోహరమైన మరియు హృదయానికి హత్తుకునే శైలి
Graceful, descriptive, and emotionally evocative Telugu
మీరు ఈ పుస్తకాన్ని చదివితే, గతం వదిలిపెట్టని నీడల బరువును, మనుషుల అహంకారాల మధ్య జరిగే సున్నితమైన పోరాటాన్ని, మరియు శాపాన్ని సైతం జయించే ప్రేమ శక్తిని అనుభవిస్తారు.
If you read this book, you will experience the haunting weight of a past that refuses to fade, the delicate dance of human ego, and the redemptive power of a love that withstands the shadows of a curse.
ఎత్తైన పైకప్పులు, విశాలమైన వాకిళ్లు కలిగిన ఒక పాతకాలపు ఇంటిలోకి అడుగుపెట్టండి, అక్కడ మౌనంగా దాగివున్న పాత బాధల ధ్వని మీకు వినిపిస్తుంది. 'అభిశాపం' కేవలం ఒక కథ మాత్రమే కాదు; అది విధి మరియు మనుషుల వ్యక్తిత్వాలతో అల్లిన ఒక అద్భుత కావ్యం. మంత్రతంత్రాల వల్ల కాకుండా, మనుషుల నిర్ణయాల వల్ల ఏర్పడిన ఒక 'శాపం' చుట్టూ ఈ కథ తిరుగుతుంది. మల్లెపూల పరిమళం, పాత రహస్యాల ఉత్కంఠ మధ్య పాత్రలు తమ హృదయాల అంతరాలలో ప్రయాణిస్తూ మనల్ని మంత్రముగ్ధులను చేస్తారు.

Step into a world where high ceilings and vast courtyards echo with the silence of unspoken grievances. Abhisaapam unfolds in a landscape of refined elegance and deep-seated familial pride. It isn't just a story; it is a tapestry woven with the threads of fate and character. We meet individuals bound by a 'curse' that feels less like magic and more like the heavy consequences of human choices. As the characters navigate the labyrinth of their own hearts, the air is thick with the scent of jasmine and the lingering tension of old secrets waiting to be unearthed.

తెలుగు సమాజం సంప్రదాయ కుటుంబ విలువలు మరియు మారుతున్న వ్యక్తిగత ఆకాంక్షల మధ్య సమతుల్యత పాటిస్తున్న కాలంలో, మధ్యతరగతి మరియు ఉన్నత వర్గాల జీవనశైలిని ఈ పుస్తకం ప్రతిబింబిస్తుంది.

Set during a time when Telugu society was balancing traditional family hierarchies with evolving individual aspirations, the book reflects the nuances of middle-to-upper-class lifestyle and the sanctity of the 'Maata' (the given word).

నేటి వేగవంతమైన ప్రపంచంలో, క్షణికమైన బంధాల మధ్య, మన పనుల ఫలితాలు ఎంత కాలం వెంటాడుతాయో ఈ పుస్తకం గుర్తుచేస్తుంది. డిజిటల్ యుగంలో ఒంటరితనంతో బాధపడేవారికి, మనసులోని చిక్కుముడులను ఏ అల్గారిథమ్ విడదీయలేదని ఇది నిరూపిస్తుంది. ‘శాపాలు’ అనేవి మన భయాలు మరియు అహంకారాలేనని, వాటిని తొలగించుకోవడానికి నిష్కల్మషమైన మనసు కావాలని ఇది బోధిస్తుంది.

In today’s world of instant gratification and disposable relationships, Abhisaapam offers a grounding reminder that our actions have long echoes. It speaks to those struggling with digital isolation, showing that the most complex algorithms cannot solve the riddles of the human heart. It teaches us that ‘curses’ are often just our own fears and pride, and that breaking them requires a vulnerability that modern life often discourages.

ఈ నవలలో ఒక ప్రత్యేకమైన నిశ్శబ్దం ఉంటుంది, తుఫాను ముందు వచ్చే ప్రశాంతత లాంటిది. యద్దనపూడి గారు పాఠకులను ఒక పెద్ద గదిలో మౌనంగా కూర్చుని, పాత్రల కళ్ళలోని మార్పులను, చేతి వణుకును గమనిస్తున్న అనుభూతిని కలిగిస్తారు. మన ఇల్లాంటి గ్రంథాలయంలో ఇది ఎందుకు ఉండాలంటే, తెలుగు వారి గౌరవాన్ని, ఆత్మాభిమానాన్ని ఇది ప్రతిబింబిస్తుంది. మన ఇష్టాలకు, కుటుంబ వారసత్వానికి మధ్య జరిగే సంఘర్షణ ఎప్పటికీ నిలిచిపోయే మానవ సహజ స్వభావం. మనం మోస్తున్న ఈ బాధలు మనవి కావా? లేక ఎవరివో మోస్తున్నామా? అని మనల్ని మనం ప్రశ్నించుకునేలా చేస్తుంది ఈ పుస్తకం.

There is a specific kind of stillness in this book, like the quiet that settles over a house just before a storm. Yaddanapudi garu had this unique way of making the reader feel like a silent observer in a grand living room, watching the subtle shifts in a person’s gaze or the slight tremble of a hand. Why does this belong in our library? Because it understands the ‘Telugu Soul’—the dignity we maintain even when our hearts are breaking. It reminds us that no matter how modern we become, the tug-of-war between our personal desires and our family’s legacy is a timeless human struggle. It is a book that asks us to look at our own lives and ask: What burdens am I carrying that don’t belong to me?

పాత్రల మధ్య మాటల కంటే మౌనం ఎలా సంభాషిస్తుందో గమనించండి.

Observe the way silence is used as a character itself between the protagonists.

ఇంటి వాతావరణం పాత్రల మానసిక స్థితిని ఎలా ప్రతిబింబిస్తుందో చూడండి.

Notice the descriptions of domestic spaces and how they reflect the internal states of the family.

నాయకుడి ప్రయాణంలో అహంకారం నుండి వినయానికి మారే ఆ సున్నితమైన మార్పును గమనించండి.

Watch for the subtle transition from pride to humility in the protagonist’s journey.

భావోద్వేగ ప్రియులు

The Soulful Romantic
కేవలం పైపైన కాకుండా, లోతైన వ్యక్తిత్వం మరియు పరిణామాలతో కూడిన ప్రేమకథను కోరుకునే వారికి.
If you seek a love story that is rooted in character and consequence rather than mere convenience.

కుటుంబ బాధ్యతలు మోస్తున్న వారు

The Legacy Bearer
కుటుంబ అంచనాల మధ్య నలిగిపోతూ, తమకంటూ ఒక గుర్తింపును వెతుక్కునే వారికి ఇది ఊరటనిస్తుంది.
For anyone who feels the weight of family expectations and is searching for a way to define their own path.

సాహితీ పిపాసులు

The Prose Lover
క్లాసిక్ తెలుగు నవలలోని వర్ణనాత్మక అందాన్ని ఆస్వాదించాలనుకునే వారికి ఇది ఒక విందు.
Readers who enjoy the rhythmic, descriptive beauty of classic Telugu literature.

ఆగమన - యద్దనపూడి సులోచనారాణి
Aagamana by Yaddanapudi Sulochana Rani
సెక్రటరీ - యద్దనపూడి సులోచనారాణి
Secretary by Yaddanapudi Sulochana Rani
చివరకు మిగిలేది - బుచ్చిబాబు
Chivaraku Migiledi by Buchi Babu

Abhisaapam

కావలసిన పదార్ధాలు
తయారి విధానం
[real3dflipbook id='1']