Library

గ్రంధాలయం

Stories, poems, songs and memories – curated by our family for yours.

Choose a book by Mood, Age, or Instinct.
The Right Story will find You.

మా పుస్తకాల అర

రచయిత
యద్దనపూడి సులోచనారాణి
Yaddanapudi Sulochana Rani
కాలం
20వ శతాబ్దం (1970వ దశకం)
Late 20th Century (1970s)
వర్గం
సామాజిక నవల / భావోద్వేగ ప్రధాన కథనం
Social Drama / Romantic Fiction
శైలి
హుందాతనంతో కూడిన, సరళమైన మరియు మనసుకు హత్తుకునే శైలి
Refined, conversational, and emotionally resonant Telugu
ఈ పుస్తకం చదివితే, మనుషుల మధ్య ఉండే అంతస్తుల అడ్డుగోడలు, అహంకారం మరియు వాటన్నింటినీ మించి మనిషిని బంధించే ప్రేమ యొక్క మాధుర్యాన్ని మీరు అనుభవిస్తారు.
If you read this book, you will experience the delicate friction between rigid social status and the quiet, liberating power of a love that seeks to break internal chains.
ఆడంబరాల వెనుక దాగి ఉన్న ఒంటరితనం, ఆత్మగౌరవం మరియు అనురాగాల మధ్య జరిగే నిరంతర సంఘర్షణ ఈ కథ. అందమైన మేడలు, అలంకరించుకున్న మనసులు... కానీ ఆ మనసుల లోపల ఎక్కడో ఒక తెలియని శూన్యం. ఈ నవల మనల్ని ఆ కాలపు సంపన్న కుటుంబాల లోగిళ్ళలోకి తీసుకువెళ్లి, అక్కడి భావోద్వేగాలను కళ్ళకు కట్టినట్లు చూపిస్తుంది. ఒక గదిలో జరిగే సంభాషణ వెనుక ఒక జీవితకాలపు నిరీక్షణ ఎలా ఉంటుందో ఈ కథలో మీరు చూడవచ్చు.

Step into a world of grand hallways and manicured gardens where high-society expectations often mask a deep emotional isolation. The story breathes life into characters caught between their inherited pride and their hidden vulnerabilities. It is a world where wealth provides a stage, but it is the choices of the heart that determine the true drama. You will find yourself walking through an era of elegance, where every word spoken in a drawing room carries the weight of a lifetime’s unspoken yearning.

స్వాతంత్ర్యం వచ్చిన తర్వాత మారుతున్న తెలుగు సమాజం, ముఖ్యంగా పట్టణ ప్రాంతాల్లో ధనిక-పేద వర్గాల మధ్య ఉన్న వ్యత్యాసాలు మరియు మారుతున్న కుటుంబ విలువల నేపథ్యంలో ఈ కథ సాగుతుంది.

The story is set against the backdrop of post-independence urban Telugu society, capturing a time when feudal values were slowly colliding with emerging modern sensibilities and the growing importance of individual self-respect over inherited status.

మనుషుల మధ్య సంబంధాలు కేవలం అవసరాల మీద ఆధారపడిపోతున్న ఈ రోజుల్లో, ఒక మనిషి మరొకరిని అర్థం చేసుకోవడంలో ఉండే లోతును ఈ పుస్తకం చూపిస్తుంది. మనం మన అహంకారానికి, భయాలకి ఎలా ‘బందీ’ అవుతామో, వాటి నుండి ఎలా బయటపడాలో ఈ కథ నేటి తరానికి ఎంతో అవసరం.

In an age where digital connection often lacks depth, Bandhee invites us to slow down and witness the complex layers of human integrity. It explores the ‘prisons’ we build for ourselves—whether out of ego, fear, or tradition—and offers a timeless perspective on how true freedom only comes when we dare to be emotionally honest with ourselves and those we love.

యద్దనపూడి గారి కలం నుండి జాలువారిన అక్షరాలు ఒక చల్లని సాయంత్రం వేళ వెన్నెలలా ఉంటాయి. ఆమె రాసే పాత్రలు మన చుట్టూ ఉండే మనుషుల్లాగే అనిపిస్తూనే, ఒక అద్భుతమైన హుందాతనాన్ని కలిగి ఉంటాయి. ‘బందీ’ అంటే కేవలం సంకెళ్లతో కట్టబడిన వాడు కాదు, తన సొంత భావాల్లో, అహంకారంలో బందీ అయిన మనిషి. ఈ కథ మనల్ని మనం ప్రశ్నించుకునేలా చేస్తుంది—మనం దేనికి బందీలమై ఉన్నాం? మనల్ని మనం ఎలా విడిపించుకోవాలి? తెలుగు సాహిత్యంలో మధ్యతరగతి మరియు ఉన్నత వర్గాల మనస్తత్వాలను ఇంత అందంగా చిత్రించిన వారు అరుదు. ఈ పుస్తకం మన తెలుగు ఇగిళ్ళలో ఉండటం ఒక నిశ్శబ్ద సంస్కారం.

There is a specific kind of magic in the way Yaddanapudi Sulochana Rani traces the silhouette of the Telugu middle and upper-class experience. Her prose is like a sun-drenched library in an old family home—warm, comforting, and filled with the scent of memory. ‘Bandhee’ is not just a title; it is a meditation on the human condition. We are all ‘captives’ of something—be it our past, our pride, or our social standing. Through this narrative, the ink flows like a quiet stream, guiding the reader toward the understanding that the most difficult locks to pick are those inside our own minds. This book is a staple of our collection because it dignifies the domestic struggle and elevates the nuances of the heart to the level of high art.

పాత్రల మధ్య జరిగే సంభాషణల్లోని నిగూఢార్థాలను గమనించండి.

The subtle evolution of the protagonist's internal strength versus external constraints.

అహంకారం నుండి అనురాగం వైపు మనసు ప్రయాణించే తీరు.

How domestic spaces are used to reflect the emotional state of the characters.

యద్దనపూడి గారు గృహ వాతావరణాన్ని, మనుషుల ప్రవర్తనను వర్ణించిన శైలి.

The sophisticated use of dialogue where what remains unsaid is as powerful as what is spoken.

సున్నితమైన మనస్తత్వం కలవారు

The introspective romantic
సంబంధాలలోని లోతును, మనుషుల అంతరంగ మధనాన్ని ఇష్టపడే వారికి ఇది ఒక గొప్ప అనుభవం.
For those who appreciate love stories built on character growth and mutual respect rather than just sentiment.

తెలుగు భాషా సౌందర్యాన్ని ఆస్వాదించేవారు

The student of social history
యద్దనపూడి గారి శైలిలో ఉండే ఒక విభిన్నమైన హుందాతనాన్ని చూడవచ్చు.
To observe the changing dynamics of the Telugu family structure and social hierarchy in the mid-20th century.

సమాజాన్ని గమనించే వారు

The soul seeking quietude
గత కాలపు సామాజిక పోకడలు, మనుషుల మధ్య ఉండే అంతస్తుల గోడలను అర్థం చేసుకోవడానికి.
For a reader who wants to escape into a story that values grace, dignity, and the slow unfolding of human truth.

మీనా (యద్దనపూడి సులోచనారాణి)
Meena by Yaddanapudi Sulochana Rani
సెక్రటరీ (యద్దనపూడి సులోచనారాణి)
Secretary by Yaddanapudi Sulochana Rani
ఆత్మీయులు (యద్దనపూడి సులోచనారాణి)
Aatmiyulu by Yaddanapudi Sulochana Rani
రచయిత
యద్దనపూడి సులోచనారాణి
Yaddanapudi Sulochana Rani
కాలం
1970 - 1980ల కాలం
1970s - 1980s
వర్గం
సామాజిక నవల / కుటుంబ కథ
Social Drama / Family Fiction
శైలి
హుందాతనంతో కూడిన, సున్నితమైన వాడుక భాష
Graceful, sophisticated, and evocative modern Telugu
మీరు ఈ పుస్తకాన్ని చదివితే, వ్యక్తిగత అస్తిత్వానికి మరియు కుటుంబ బాధ్యతలకు మధ్య ఉండే సున్నితమైన సమతుల్యతను, ఆత్మాభిమానంతో కూడిన జీవన రాగాన్ని అనుభూతి చెందుతారు.
If you read this book, you will experience the delicate balance between individual identity and family duty, finding the rhythm of a life lived with quiet dignity and unyielding integrity.
ఒక మధ్యతరగతి ఇంటి లోగిలిలో, మాటల కంటే మౌనంగా ప్రవహించే భావోద్వేగాల సమాహారం ఈ కథ. అత్తాకోడళ్ల అనుబంధాలు, అన్నదమ్ముల అనురాగాలు, ఆత్మాభిమానం కలిగిన ఒక స్త్రీ తన ఉనికి కోసం చేసే నిశ్శబ్ద పోరాటం ఇక్కడ కనిపిస్తుంది. మల్లెపూల పరిమళం, ఫిల్టర్ కాఫీ వాసనల మధ్య సాగే ఈ కథలో మనుషుల మధ్య ఉండే అగాధాలు, అనుబంధాల లోతుల్ని రచయిత్రి ఎంతో గొప్పగా ఆవిష్కరించారు.

In the heart of a bustling middle-class household, emotions are often felt more deeply than they are spoken. The story unfolds like a slow morning in an ancestral courtyard, where the scent of jasmine and the steam of fresh coffee mask the complex tensions of human relationships. It follows a woman’s journey through the labyrinth of societal expectations and personal aspirations, capturing the subtle power play within families and the quest for a meaningful existence.

తెలుగు నాట ఉమ్మడి కుటుంబ వ్యవస్థ నుండి చిన్న కుటుంబాలుగా మారుతున్న కాలం నాటి సామాజిక పరిస్థితులు మరియు స్త్రీల విద్యావంతులైన తీరు ఇందులో ప్రతిబింబిస్తాయి.

Set during a period of transition in Andhra Pradesh, where traditional joint-family values began to intersect with modern individuality and the increasing agency of educated women.

నేటి వేగవంతమైన, యాంత్రికమైన జీవనశైలిలో మన మూలాలను గుర్తుచేసుకోవడానికి ఈ పుస్తకం ఒక దివ్యౌషధం. బాధ్యతల మధ్య నలిగిపోకుండా, మనలోని ప్రత్యేకతను ఎలా కాపాడుకోవాలో ఇది నేర్పుతుంది. కుటుంబ వ్యవస్థలోని మార్పులను ఎదుర్కోవడానికి అవసరమైన స్థితప్రజ్ఞతను ఈ నవల మనకు అందిస్తుంది.

In an era of digital disconnection and fleeting emotions, Jeevana Geetham serves as a timeless anchor. It speaks to the modern soul struggling with the ‘noise’ of life, reminding us that true strength lies in patience and that our character is the melody that defines our life’s song. It offers a roadmap for navigating changing family dynamics without losing one’s essence.

మన తెలుగింటి లైబ్రరీలో ఈరోజు ఒక ప్రత్యేకమైన పుస్తకం గురించి చెప్పుకుందాం. అదే యద్దనపూడి గారి ‘జీవన గీతం’. ఈ పుస్తకం పేజీలు తిప్పుతుంటే, మన ఇంట్లో మనుషులే మన కళ్లముందు కదలాడుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది. యద్దనపూడి గారి కలం కేవలం కథను రాయదు, మనసులోని భావాలను ఒక రాగంలా ఆలపిస్తుంది. ఈ పుస్తకంలోని పాత్రలు మనల్ని ఆలోచింపజేస్తాయి, మనలోని సంస్కారాన్ని మేల్కొలుపుతాయి. జీవితం ఒక పోరాటం మాత్రమే కాదు, అదొక అందమైన గీతం అని మీరు ఈ నవల చదివితే గ్రహిస్తారు.

Welcome to the corner of our library where time slows down. Today, we open ‘Jeevana Geetham’ by the legendary Yaddanapudi Sulochana Rani. Can you feel the texture of these pages? They carry the weight of a thousand unspoken feelings. Yaddanapudi had a way of looking into the Telugu heart like no one else. She doesn’t just tell a story; she composes a symphony of human emotions. As you read, notice how the characters don’t just exist—they resonate. This isn’t just a book; it’s a reflection of the grace we all strive to carry in our everyday lives.

పాత్రల మధ్య సాగే నిశ్శబ్ద సంభాషణలు మరియు మౌనంలోని అర్థాలు.

The unspoken dialogues and the power of silence between family members.

కథానాయిక వ్యక్తిత్వం పరిణతి చెందే క్రమం.

The graceful evolution of the female protagonist's inner strength.

తెలుగింటి ఆచారాలు, అలవాట్లలో దాగిన భావోద్వేగాల చిత్రణ.

The detailed descriptions of household rituals that ground the emotional drama.

సున్నిత మనస్కులు

The Quiet Observer
మనుషుల మధ్య ఉండే సూక్ష్మమైన సంబంధాలను, మనస్తత్వాలను ఇష్టపడే వారి కోసం.
For those who find beauty in the subtle nuances of human behavior and household relationships.

నేటి తరం యువత

The Modern Professional
తెలుగు కుటుంబాల్లో ఉండే సంప్రదాయం మరియు ఆధునికత మధ్య సమతుల్యతను అర్థం చేసుకోవడానికి.
To understand the cultural roots of emotional resilience and the art of maintaining grace under pressure.

నిబ్బరం కలిగిన వారు

The Romantic Realist
కష్టాల్లో కూడా హుందాతనాన్ని కోల్పోకుండా ఎలా ఉండాలో తెలుసుకోవాలనుకునే వారి కోసం.
For anyone who appreciates a love story that is grounded in respect and long-term commitment rather than just fleeting passion.

వెన్నెల్లో గోదావరి (మల్లాది వెంకటకృష్ణమూర్తి)
Vennello Godavari by Malladi Venkata Krishna Murthy
సెక్రటరీ (యద్దనపూడి సులోచనారాణి)
Secretary by Yaddanapudi Sulochana Rani
ఆత్మీయులు (యద్దనపూడి సులోచనారాణి)
Aatmiyulu by Yaddanapudi Sulochana Rani

Bandhee

కావలసిన పదార్ధాలు
తయారి విధానం
[real3dflipbook id='1']