Gaayam
ఈ సినిమా గురించీ...
ఈ సినిమాలో ప్రత్యేకంగా...
సినిమాలో పాటలు...
మీకు తెలుసా?
తారాగణం
సిరివెన్నెల సీతారామశాస్త్రి కలం నుండి జాలువారిన 'నిగ్రహం ఏమివ్వగలదు', 'స్వరాజ్యమావలేని' వంటి గీతాలు సామాజిక చైతన్యాన్ని రగిలించాయి.
Songs like 'Nigraham Emivvagaladu' and 'Surajyamavaleeni' penned by Sirivennela ignited profound social consciousness.
శ్రీ కొమ్మినేని అందించిన నేపథ్య సంగీతం కథలోని ఉద్రిక్తతను, పాత్రల మనోవేదనను అద్భుతంగా పలికించింది.
The background score by Sri Kommineni brilliantly elevated the tension and the emotional turmoil of the characters.
కోట శ్రీనివాసరావు పోషించిన గురు నారాయణ్ పాత్ర తెలుగు చలనచిత్ర చరిత్రలోనే అత్యంత శక్తివంతమైన ప్రతినాయక పాత్రలలో ఒకటిగా నిలిచిపోయింది.
Kota Srinivasa Rao's portrayal of Guru Narayan remains one of the most powerful and iconic villain roles in Telugu cinema history.
రేవతి, ఊర్మిళా మాతోండ్కర్ తమ అభినయంతో ఈ హింసాత్మక కథలో ప్రేమ, ఆత్మీయతలకు జీవం పోశారు.
Revathi and Urmila Matondkar breathed life into the themes of love and affection within this violent narrative with their captivating performances.
నిగ్గదీసి అడుగు
సమాజాన్ని మేల్కొలిపే సిరివెన్నెల అక్షరాలు, ఆయన తెరపై కనిపించడం ఈ పాటకు సజీవత్వాన్ని అందించాయి
The soul-stirring questions penned by Sirivennela, coupled with his on-screen presence, awaken the society's conscience.
అలుపన్నది ఉందా
జీవిత గమనంలోని నిరంతర పోరాటాన్ని, మనిషి అంతరంగిక వేదనను ఎంతో తాత్వికంగా వివరించిన మధుర గీతం.
A deeply philosophical song reflecting the endless turmoil and inner pain of life's relentless journey.
చెలి మీద కోపం
నాయకానాయికల మధ్య ఉన్న సున్నితమైన ప్రణయ కోపాన్ని, అనురాగాన్ని ఎంతో మధురంగా పలికించిన పాట.
A beautiful romantic melody capturing the gentle teasing and pure affection between the lead pair.
సురా రాజ్యమిది
ఊర్మిళా మాతోండ్కర్ నృత్యకౌశలంతో, యవ్వనపు ఉత్సాహాన్ని వెదజల్లే అత్యంత ఆకర్షణీయమైన గీతం.
A catchy and vibrant track that showcases youthful energy with Urmila's captivating screen presence.
ప్రముఖ దర్శకుడు మణిరత్నం ఈ చిత్ర మూలకథను 'ది గాడ్ ఫాదర్' స్పూర్థితో రామ్ గోపాల్ వర్మకు అందించారు.
Renowned director Mani Ratnam provided the core storyline to Ram Gopal Varma, deeply inspired by 'The Godfather'.
అప్పటివరకు కేవలం కుటుంబ కథా చిత్రాల నాయకుడిగా ముద్రపడిన జగపతి బాబును, యాంగ్రీ యంగ్ మ్యాన్ 'దుర్గ'గా ఈ చిత్రం సరికొత్తగా ఆవిష్కరించింది.
This film completely transformed Jagapathi Babu's image from a soft-spoken family hero to an intense 'angry young man' as Durga.
పోసాని కృష్ణమురళి రాసిన పదునైన సంభాషణలు విజయవాడ రాజకీయాల నేపధ్యాన్ని కళ్లకు కట్టాయి.
The razor-sharp dialogues penned by Posani Krishna Murali perfectly captured the raw essence of Vijayawada's political backdrop.
చిత్ర శీర్షిక (టైటిల్) 'గాయం' అక్షరాలను రక్తం చిందుతున్నట్లుగా రూపొందించిన తీరు, అప్పట్లో ఒక వినూత్న ప్రయోగం.
The bleeding font design for the title 'Gaayam' was an innovative and striking aesthetic choice of its time.
జగపతి బాబు దుర్గ పాత్రలో
Jagapathi Babu as Durga
రేవతి అనిత పాత్రలో
Revathi as Anitha
ఊర్మిళా మాతోండ్కర్ చిత్ర పాత్రలో
Urmila Matondkar as Chitra
కోట శ్రీనివాస రావు గురు నారాయణ్ పాత్రలో
Kota Srinivasa Rao as Guru Narayan