Anand
సినిమా పరిచయం వినండి...
ఈ సినిమా గురించీ...
ఈ సినిమాలో ప్రత్యేకంగా...
సినిమాలో పాటలు...
మీకు తెలుసా?
తారాగణం
ఆత్మగౌరవం, స్వతంత్ర భావాలు కలిగిన 'రూప' పాత్ర చిత్రణ తెలుగు చలనచిత్ర చరిత్రలో ఒక సువర్ణ అధ్యాయంగా నిలిచిపోయింది.
The characterization of 'Roopa' as a dignified, independent woman remains a golden chapter in the history of Telugu cinema.
సహజమైన మధ్యతరగతి వాతావరణం, ఇరుగుపొరుగుల మధ్య ఉండే ఆత్మీయ సంబంధాలను ఎలాంటి కృత్రిమత్వం లేకుండా చాలా సున్నితంగా ఆవిష్కరించారు.
The natural middle-class setting and the intimate neighborly bonds were beautifully captured without any artificiality.
కాఫీ కప్పుల సాక్షిగా, మృదువైన మాటల మధ్య అతి సహజంగా చిగురించిన ప్రేమకథ ప్రేక్షకులకు ఒక తీయని మధురానుభూతిని మిగుల్చుతుంది.
The organic blossoming of romance over shared cups of coffee and gentle conversations leaves the audience with a sweet, lingering memory.
కె. ఎమ్. రాధాకృష్ణన్ అందించిన శాస్త్రీయ సంగీత ఆధారిత స్వరాలు ఈ చిత్రాన్ని ఒక సంగీత ప్రధాన కావ్యంగా మలిచాయి.
The classical-based melodies composed by K. M. Radha Krishnan transformed the film into a magnificent musical saga.
వచ్చే వచ్చే నల్ల మబ్బుల్లారా
వర్షపు జల్లుల ఆగమనాన్ని, ప్రకృతిలో వికసించే ఆనందాన్ని వేటూరి తన అక్షరాలతో ఒక వర్ణచిత్రంలా ఆవిష్కరించారు. ఈ పాట ప్రతి వర్షాకాలంలోనూ మనసుకు గుర్తొచ్చే ఒక చల్లని స్పర్శ.
Veturi painted a colorful picture of the arriving monsoon and the blossoming joy in nature. This song remains a cool, comforting touch remembered every rainy season.
యమునా తీరాన
కృష్ణుని అన్వేషణలో ఉన్న రాధ వేదనను అత్యంత శాస్త్రీయంగా, సున్నితమైన భావాలతో పలికించిన అద్భుతమైన గీతం. ఈ పాటలోని శాస్త్రీయత సంగీత ప్రియులను మంత్రముగ్ధులను చేస్తుంది.
A highly classical and beautifully sensitive song expressing Radha's yearning for Krishna. Its classical composition leaves music lovers spellbound.
నువ్వేనా
ప్రేమలోని మాధుర్యాన్ని, ఒకరు మరొకరి కోసం పుట్టారు అనే భావనను ఎంతో ఆర్ద్రంగా వినిపించిన హృదయాన్ని హత్తుకునే మెలొడీ.
A heart-touching melody that soulfully conveys the sweetness of love and the feeling of being inherently made for each other.
ఎదలోగానం
అప్పుడప్పుడే చిగురిస్తున్న ప్రేమలోని అయోమయాన్ని, తీయని తికమకను అత్యంత సహజంగా తెరమీద ప్రతిబింబించిన మధురగీతం.
A melodious song that completely naturalized the confusion and sweet dilemmas of blossoming love on screen.
ఈ చిత్రానికి 'ఓ మంచి కాఫీ లాంటి సినిమా' అనే ఉపశీర్షిక ఉండటం విశేషం. ఇది చిత్ర స్వభావాన్ని అద్భుతంగా ప్రతిబింబిస్తూ ప్రేక్షకుల మదిలో శాశ్వతంగా నిలిచిపోయింది.
The film featured the tagline 'O Manchi Coffee Lanti Cinema' (A film like a good coffee), which perfectly captured its refreshing essence and etched itself into audience memory.
స్వతంత్ర చిత్రంగా తెరకెక్కిన ఈ సున్నితమైన కథ కోసం, దర్శకుడు శేఖర్ కమ్ముల తన సొంతింటిని కుదవపెట్టి నిధులు సమకూర్చడం ఆయన కళాభిరుచికి నిదర్శనం.
Driven by artistic passion, director Sekhar Kammula mortgaged his own house to fund this independent film.
ఈ చిత్రం ద్వారా తెలుగు తెరకు పరిచయమైన కమలినీ ముఖర్జీకి, ప్రముఖ గాయని సునీత అందించిన గాత్రం ఆ పాత్రకు ఒక కవితాత్మకమైన లోతును అద్దింది.
Making her Telugu debut, Kamalinee Mukherjee's character was elevated by the soulful dubbing voice provided by renowned singer Sunitha, adding poetic depth.
చిత్రంలోని అన్ని గీతాలను దిగ్గజ కవి వేటూరి సుందరరామమూర్తి గారు రచించడం ఈ చిత్ర విశేషం. ప్రతి పాటా ఒక సాహిత్య ఆభరణంగా నిలిచింది.
Legendary poet Veturi Sundararama Murthy single-handedly penned all the songs for this film, turning each track into a literary jewel.
రాజా ఆనంద్ పాత్రలో
Raja as Anand
కమలినీ ముఖర్జీ రూప పాత్రలో
Kamalinee Mukherjee as Roopa
అనీష్ కురువిల్లా ఆనంద్ అన్నయ్య పాత్రలో
Anish Kuruvilla as Anand's Cousin