Eduruleni Manishi
ఈ సినిమా గురించీ...
ఈ సినిమాలో ప్రత్యేకంగా...
సినిమాలో పాటలు...
మీకు తెలుసా?
తారాగణం
తారకరాముడు మరియు వాణిశ్రీల మధ్య వెల్లివిరిసిన అద్భుతమైన రసాయనం (కెమిస్ట్రీ) వెండితెరపై ఒక ఇంద్రజాలాన్ని సృష్టించింది.
The electrifying on-screen chemistry between N.T. Rama Rao and Vanisri remains a visual delight for the audience.
యాక్షన్ సన్నివేశాలకు ప్రాణం పోస్తూ, వీక్షకుల నాడీమండలాన్ని ఉర్రూతలూగించిన కె. వి. మహదేవన్ గారి నేపథ్య సంగీతం ఈ చిత్రానికి ప్రధాన ఆకర్షణ.
K. V. Mahadevan's pulsating background score breathed life into the action sequences, elevating the cinematic experience.
ప్రతీకారేచ్ఛతో రగిలిపోయే కథానాయకుడి పాత్రలో ఎన్.టి.ఆర్ కనబరిచిన స్టైలిష్ నటన దశాబ్దాల పాటు ప్రేక్షకుల హృదయాల్లో చెరగని ముద్ర వేసింది.
N.T.R.'s stylish portrayal of a revenge-driven protagonist left an indelible mark on the hearts of Telugu cinema lovers.
బాలీవుడ్ మాతృకలోని ఆత్మను ఏమాత్రం చెడగొట్టకుండా, తెలుగు వారి అభిరుచికి అనుగుణంగా దర్శకుడు కె. బాపయ్య మలిచిన అద్భుతమైన కథనం.
Director K. Bapayya's masterful adaptation retained the soul of the Bollywood original while perfectly catering to Telugu sensibilities.
హే కృష్ణా ముకుందా మురారీ
తారకరాముని రాజసానికి, ఆచార్య ఆత్రేయ కలం పలికించిన అద్భుతమైన గీతమిది. ఎన్.టి.ఆర్ ఆహార్యం, పాటలోని వేదాంతం ప్రేక్షకులకు ఒక మధురమైన జ్ఞాపకం.
This song is a beautiful testament to NTR's majestic aura and Acharya Atreya's profound lyrics, remaining a cherished memory for fans.
కసిగా ఉంది కసి కసిగా ఉంది
ఎన్.టి.ఆర్ మరియు వాణిశ్రీల మధ్య పండిన మాయాజాలాన్ని ఈ పాట అత్యద్భుతంగా ఆవిష్కరిస్తుంది. దీనిలోని ఉత్సాహభరితమైన లయ శ్రోతలను మంత్రముగ్ధులను చేస్తుంది.
Showcasing the magical chemistry between NTR and Vanisri, this energetic romantic track never fails to captivate its listeners.
ఎంత వాడివయ్యారో
మామ మహదేవన్ స్వరపరిచిన ఈ గీతం వినసొంపైన బాణీలతో, కథానాయకుడి శైలిని ఎంతో రమణీయంగా వర్ణిస్తుంది.
Composed with enchanting beats by K. V. Mahadevan, this track beautifully highlights the protagonist's stylish demeanor.
కంగారు.. ఒకటే కంగారు
చలాకీ పదాలతో, హుషారైన నృత్యాలతో తెరకెక్కిన ఈ పాట అప్పటి కుర్రకారును ఎంతగానో అలరించింది.
With its playful lyrics and vibrant choreography, this lively song thoroughly entertained the youth of that era.
తెలుగు సినీ చరిత్రలో మణిమకుటంగా నిలిచిన ప్రతిష్టాత్మక 'వైజయంతీ మూవీస్' నిర్మాణ సంస్థకు అంకురార్పణ జరిగింది ఈ చిత్రంతోనే కావడం విశేషం.
This legendary film marks the grand debut of the prestigious production house 'Vyjayanthi Movies' in Telugu cinema.
శ్రీకృష్ణుని రూపంలో ఉన్న ఎన్.టి.ఆర్ బొమ్మతో కూడిన 'వైజయంతీ మూవీస్' సంస్థ అద్భుతమైన చిహ్నం ఈ చిత్ర నిర్మాణ సమయంలోనే రూపుదిద్దుకుంది.
The iconic logo of Vyjayanthi Movies, featuring N.T. Rama Rao as Lord Krishna, was conceptualized during the making of this film.
బాలీవుడ్లో దేవానంద్ నటించిన అఖండ విజయవంతమైన 'జానీ మేరా నామ్' చిత్రానికి ఇది అత్యంత విజయవంతమైన మరియు హుందాయైన తెలుగు అనువాదం.
It is a highly successful and faithful remake of the Bollywood blockbuster 'Johny Mera Naam' starring Dev Anand.
'ఎదురులేని మనిషి' అనే ఈ చిత్ర శీర్షిక ఎంతటి ప్రాచుర్యం పొందిందంటే, తదనంతర కాలంలో ఎన్.టి.రామారావు గారి జీవిత చరిత్రకు కూడా ఇదే పేరును ఖరారు చేశారు.
The title 'Eduruleni Manishi' became so profoundly influential that it was later adopted as the title for N.T. Rama Rao's biography.
పౌరాణిక, జానపద పాత్రలకు పెట్టింది పేరైన మహానటుడు ఎన్.టి.ఆర్, ఈ చిత్రంలో అత్యంత ఆధునికమైన, స్టైలిష్ అవతారంలో కనిపించి ప్రేక్షకులను మంత్రముగ్ధులను చేశారు.
Known primarily for his mythological and folklore roles, N.T. Rama Rao sported a highly stylish and modern look in this film, setting a new trend.
ఎన్. టి. రామారావు శేఖర్ పాత్రలో
N. T. Rama Rao as Shekar
వాణిశ్రీ లత పాత్రలో
Vanisri as Latha
కొంగర జగ్గయ్య గోపి పాత్రలో
Kongara Jaggayya as Gopi
కైకాల సత్యనారాయణ రంగా / సర్కార్ పాత్రలో
Kaikala Satyanarayana as Ranga / Sarkar